成化己亥冬,公来自南国。维时龙兴节,奉表宸旒侧。
入朝未浃辰,具疏写衷臆。臣年七十二,须发不复黑。
乞身谢圭组,归老东南域。愿为南极星,中夜常拱北。
时当太平世,圣寿千万亿。臣虽在畎亩,永荷陛下德。
圣皇眷耆旧,曰汝予辅翊。古称老成人,岂独赖膂力。
吾当奖休退,卿意诚悃愊。加官号冢宰,名位班九棘。
貤封及三世,兹典尤绝特。公章再入省,请解尚书职。
臣方避华要,而敢蒙显陟。王言重丁宁,公意增感刻。
愿书归荣字,堂扁揭华织。昭代垂宪章,乡人有矜式。
公卿睹盛事,道路眼为拭。江山佳丽地,从此生颜色。
公夙梁栋资,先朝手亲植。文章夷夏满,姓字儿童识。
帝惜汉冯唐,天留宋苏轼。出入四十年,终焉布衣极。
云鹏忽税驾,敛彼高飞翼。仕路岂不多,屈指难再得。
菲材出门下,久此玷榱杙。再拜送公归,临风远相忆。
李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也。”明日徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”
于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”
王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。(谤讥 一作:谤议)
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。