昔闻吕岩者，玉书授灵宝。谷神遂不死，骖鸾紫霞岛。

天风吹周游，醉酒邯郸道。邂逅逢卢生，涸鱼叹枯槁。

卧之通中枕，一梦即荣好。娶得如花人，龙楼致身早。

簪彤鼎实和，推毂搀抢扫。历位宗衮尊，俄顷至衰老。

红日薄桑榆，藏舟九泉杳。黄梁炊不熟，倏忽百年了。

觉来竟虚无，觅之无可讨。依然跨青驹，春田踏芳草。

浮生咸若兹，腾转似过鸟。富贵相倾夺，腐鼠争自保。

但为鬼录人，长夜不复晓。不如委元化，寸心勿萦扰。

亏盈皆自然，进退非拙巧。鹏鴳同逍遥，万物一何小。

寄语华堂子，安足浪欢恼。

　　环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。

　　若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

　　至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

　　已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。